バイリンガルおはなし会-2017夏

夏休み特別企画第2弾「バイリンガルおはなし会」を開催しました。

8月28日から30日の3日間で時間は各16:00~17:00の1時間です。0歳児の赤ちゃんから2年生のお兄ちゃん、お姉ちゃんまで延べ21人が参加してくれました。

おはなし会で紹介した本は以下の2冊です。

1.Whose Shirt?
お母さんがお天気なのでお外に洗濯物を干しています。あれれ、家族の分だけじゃなくて、なんだかヘンテコな洋服や靴が干されてますよ。いったい、誰のでしょう? 絵本とDVDで紹介しました。

2.BINGO
手遊び歌で有名な歌の絵本です。幼児向けの英語番組やCDで必ずと言っていいほど、耳にするあのワンちゃんのお歌。歌詞も単純で繰り返しばかりなのに、なぜか英語歌詞を知らずにBINGOのところだけ元気に歌う子が多いんですよね。

ちなみに小学校では日本語版で歌うらしく、「ビンゴ、ビンゴ、知ってるかい、子犬の名前はビ~ンゴ」となってます。そこで今回は正しい英語歌詞をバッチリ伝授しましたよ。

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o.
B-I-N-G-O B-I-N-G-O B-I-N-G-O
…and Bingo was his name-o!

やはり年長さん以上が一番反応が良かったように思いますが、小さい子でも簡単なところでちゃんと参加してくれて、しっかり英語を聞いてくれました。ぬり絵も上手に描けたね。

今回ご都合が合わなかった方も機会があればまた開催しますのでお楽しみに。

ご参加頂いた皆さま、ありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA